KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI HAKKINDA KANUN UYARINCA
ÇEREZLER HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

Bu Çerez Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) madde 10 ve “Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ” hükümleri uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla Never Before Dış Ticaret A.Ş. (“24Bottles”) tarafından hazırlanmıştır.

Ayrıca internet sitesinde kullanılan çerezler aracılığıyla, cihazınıza yerleştirilmek suretiyle otomatik yollarla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin olarak; hangi amaçlarla hangi tür çerezlerin kullanıldığı ve bu çerezlerin nasıl yönetilebileceği hususlarında veri sorumlusu sıfatıyla 24Bottles tarafından bilgilendirme yapılması amacıyla işbu metin tarafınıza sunulmaktadır.

İnternet sitesinde, hizmetin sağlanabilmesi için kesinlikle gerekli olan zorunlu birinci taraf oturum çerezleri kullanılmaktadır. Zorunlu çerezler haricindeki çerezler bakımından ise açık rızanız alınmakta olup, dilediğiniz zaman bu rızayı değiştirme veya geri alma imkânı sağlanmaktadır. Çerez yönetim paneli aracılığıyla, internet sitesinde kullanılan çerez türleri görüntülenebilmekte; zorunlu çerezler dışında kalan çerezler için “açık” veya “kapalı” seçenekleri üzerinden tercihler belirlenebilmektedir. Söz konusu tercihler, çerez yönetim paneli üzerinden her zaman güncellenebilir niteliktedir.

Bu kapsamda 24Bottles’a ait https://www.24bottles.com.tr/ alan adlı internet sitesinin (“Web Sitesi”) ziyaret edilmesi sırasında çerezler (“Cookies”) ve benzeri teknolojiler aracılığıyla elde edilen kişisel verilerin işlenmesine ilişkin usul ve esaslar aşağıda açıklanmaktadır.

1. TANIMLAR

İşbu Çerez Aydınlatma Metni’nin uygulanmasında;

İlgili Kişi: 24Bottles’a ait https://www.24bottles.com.tr/ alan adlı internet sitesini ziyaret eden ve çerezler ile benzeri teknolojiler aracılığıyla kişisel verileri işlenen gerçek kişiyi ifade eder.

Veri Sorumlusu: Kişisel verilerin işleme amaçlarını ve vasıtalarını belirleyen, veri kayıt sisteminin kurulmasından ve yönetilmesinden sorumlu olan; Never Before Dış Ticaret A.Ş.’dir.

2. ÇEREZLER HAKKINDA GENEL BİLGİLENDİRME

24Bottles, web sitesinin ziyaret edilmesi sırasında çerezler, reklam kimlikleri ve benzeri teknolojiler (tamamı birlikte “Çerez” olarak anılacaktır) vasıtasıyla bazı kişisel verileri işlemektedir.

Çerezler, ziyaret edilen internet siteleri tarafından tarayıcılar aracılığıyla kullanıcıların cihazlarına kaydedilen ve genellikle harf ve rakamlardan oluşan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler; kullanıcının ve cihazının tanınmasına, tercihlerin hatırlanmasına ve web sitesinin daha etkin çalışmasına imkân tanır.

Web sitesinin ilk ziyaret edilmesi sırasında, ziyaretçilere çerez tercihlerine ilişkin bir bilgilendirme ve onay ekranı sunulmaktadır. Ziyaretçinin tercihleri doğrultusunda izin verilen çerezler tarayıcıya veya kullanılan cihaza kaydedilmektedir.

3. WEB SİTESİNDE KULLANILAN ÇEREZ TÜRLERİ

Çerezler; sahiplerine, kullanım ömürlerine ve kullanım amaçlarına göre sınıflandırılmaktadır.

3.1. Sahibine Göre Çerezler

Çerezin birinci taraf ya da üçüncü taraf olması durumu, internet sitesinin ya da etki alanının yerleştirdiği çereze göre değişiklik arz etmektedir. Bu çerçevede, internet sitesinde hem birinci taraf çerez hem de üçüncü taraf çerez kullanılmaktadır.

i. Birinci Taraf Çerezler: Ziyaret edilen web sitesi veri sorumlusu tarafından kullanıcı cihazına sunulan çerezlerdir.

ii. Üçüncü Taraf Çerezler: Hizmet alınan veya iş ortağı olan üçüncü kişiler tarafından sunulan çerezlerdir.

3.2. Kullanım Süresine Göre Çerezler

i. Oturum Çerezleri: Oturumun sürekliliğinin sağlanması amacıyla kullanılmakta olup tarayıcı kapatıldığında silinen çerezlerdir.

ii. Kalıcı Çerezler: Önceden belirlenen süre boyunca cihazda saklanan çerezlerdir.

3.3. Kullanım Amaçlarına Göre Çerezler

Web sitesinde;

i. Zorunlu çerezler,
ii. Analitik çerezler,
iii. Hedefleme / reklam (pazarlama) çerezleri,
iv. İşlevsel çerezler,
kullanılmaktadır.

4. ÇEREZLER VASITASIYLA İŞLENEN VERİLER, KULLANIM AMAÇLARI VE HUKUKİ SEBEPLERİ

Çerezler aracılığıyla; IP adresi, IP protokolü, tarayıcı ve işletim sistemi bilgileri, kullanıcı ID, ziyaret tarihi ve saati, erişim durumu, URL bilgileri, sayfada kalınan süre, dil tercihleri ve web sitesindeki işlem ve gezinme kayıtlarına ilişkin veriler toplanmakta ve işlenmektedir.

Ayrıca çerezler; web sitesinin kesintisiz ve güvenli şekilde çalışmasının sağlanması, kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi, site performansının ve işlevselliğinin geliştirilmesi, ziyaret ve kullanım istatistiklerinin analiz edilmesi, içeriğin kullanıcıya ve kullanılan cihaza en uygun biçimde sunulması ile kullanıcıların tercih ve kullanım alışkanlıklarına göre özelleştirilmiş içerik ve reklamların sunulması amaçlarıyla kullanılmaktadır. Bu kapsamda web sitesinde kullanılan çerezler; kullanım amaçları ve işlevleri dikkate alınarak zorunlu, analitik, pazarlama ve işlevsel çerezler olarak sınıflandırılmaktadır.

4.1. Zorunlu Çerezler

Zorunlu çerezler, web sitesinin düzgün ve güvenli şekilde çalışabilmesi, temel fonksiyonlarının yerine getirilebilmesi ve kullanıcılara talep edilen bilgi toplumu hizmetlerinin sunulabilmesi amacıyla kullanılan çerezlerdir. Bu çerezlerin devre dışı bırakılması hâlinde web sitesinin tamamına veya bir kısmına erişim sağlanamayabilir ya da sitenin bazı işlevleri gerektiği şekilde çalışmayabilir.

Zorunlu çerezler aracılığıyla işlenen kişisel veriler; web sitesinin işletilmesi, hizmetlerin sunulması ve faaliyetlerin mevzuata uygun şekilde yürütülmesi amaçlarıyla, KVKK 5/2-(e) maddesi uyarınca bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması hukuki sebebine dayanılarak işlenmektedir. Bu çerezler bakımından açık rıza alınmamaktadır.

Web sitesinde kullanılan zorunlu çerezlere, bu çerezlerin sağlayıcılarına ve kullanım amaçlarına ilişkin bilgilere aşağıda yer verilmektedir:

4.2. Analitik Çerezler

Analitik çerezler, kullanıcıların web sitesini nasıl kullandıklarına ilişkin istatistiksel bilgilerin elde edilmesi amacıyla kullanılan çerezlerdir. Bu çerezler aracılığıyla; ziyaret edilen sayfalar, sayfalar arasında gezinme biçimleri, tıklanma sayıları, sayfa görüntüleme ve sayfada kalma süreleri gibi bilgiler toplanmakta; söz konusu veriler web sitesinin performansının ölçülmesi, işlevselliğinin geliştirilmesi ve kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi amacıyla analiz edilmektedir.

Analitik çerezler vasıtasıyla işlenen kişisel veriler, web sitesi kullanımının analiz edilmesi, ziyaretçi trafiğinin ölçülmesi ve raporlanması amaçlarıyla, KVKK madde 5/1 ve 9/1 hükümleri uyarınca ilgili kişinin açık rızasına dayanılarak işlenmekte ve yurt dışında bulunan çerez sağlayıcılarla paylaşılabilmektedir. Kullanıcılar, analitik çerezlere ilişkin açık rızalarını diledikleri zaman geri alabilir veya çerez tercihlerini değiştirebilir.

Web sitesinde kullanılan analitik çerezlere, bu çerezlerin sağlayıcılarına ve kullanım amaçlarına ilişkin bilgilere aşağıdaki tabloda yer verilmektedir:

4.3. Pazarlama Çerezleri

Pazarlama çerezleri, kullanıcıların ilgi alanlarına uygun reklam ve kampanyaların sunulması, reklam faaliyetlerinin hedeflenmesi ve pazarlama çalışmalarının etkinliğinin ölçülmesi amacıyla kullanılan çerezlerdir. Bu çerezler aracılığıyla, kullanıcıların web sitesi üzerindeki gezinme ve etkileşim bilgileri analiz edilerek kullanıcı ilgi alanlarına uygun reklam ve kampanya içerikleri oluşturulmaktadır.

Pazarlama çerezleri vasıtasıyla işlenen kişisel veriler; ürün ve hizmetlerin pazarlama süreçlerinin yürütülmesi, pazarlama analiz faaliyetlerinin gerçekleştirilmesi ile reklam, kampanya ve promosyon süreçlerinin planlanması ve ölçülmesi amaçlarıyla, KVKK madde 5/1 ve 9/1 hükümleri uyarınca ilgili kişinin açık rızasına dayanılarak işlenmekte ve yurt dışında bulunan çerez sağlayıcılarla paylaşılmaktadır. Kullanıcılar, pazarlama çerezlerine ilişkin açık rızalarını diledikleri zaman geri alabilir.

Web sitesinde kullanılan pazarlama çerezlerine ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

4.4. İşlevsel Çerezler

İşlevsel çerezler, web sitesinin belirli işlevlerinin yerine getirilebilmesi ve kullanıcı deneyiminin geliştirilmesi amacıyla kullanılan çerezlerdir. Bu çerezler; web sitesinde yer alan içeriğin sosyal medya platformlarında paylaşılması, kullanıcı geri bildirimlerinin toplanması, üçüncü taraf hizmet ve özelliklerin çalıştırılması ile kullanıcıların site üzerindeki tercih ve ayarlarının hatırlanmasını sağlar.

Ayrıca işlevsel çerezler kapsamında; dil tercihi, para birimi seçimi, kullanıcıya özel ayarlar ve benzeri tercih bilgileri kaydedilerek, aynı tarayıcı üzerinden yapılan sonraki ziyaretlerde bu tercihlerin hatırlanması sağlanır. Bu suretle kullanıcıların web sitesini daha verimli ve kişiselleştirilmiş şekilde kullanmaları amaçlanmaktadır.

İşlevsel çerezler aracılığıyla işlenen kişisel veriler, tercihlerin hatırlanması ve kullanıcı deneyiminin iyileştirilmesi amaçlarıyla, KVKK madde 5/1 hükmü uyarınca ilgili kişinin açık rızasına dayanılarak işlenmektedir. Yurt dışı kaynaklı işlevsel çerezler bakımından ise kişisel veriler, KVKK madde 9/1 hükmü kapsamında açık rızaya dayanılarak yurt dışındaki çerez sağlayıcılarla paylaşılmaktadır.

Web sitesinde kullanılan işlevsel çerezlere ilişkin bilgiler aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

5. SÜREÇLERE GÖRE İŞLENEN KİŞİSEL VERİLER, İŞLENME AMAÇLARI VE HUKUKİ SEBEPLER

Web sitesinin ziyaret edilmesi sırasında, çerezler dışında kalan bazı tanımlayıcılar aracılığıyla da kişisel veriler işlenebilmektedir. Bu kapsamda, web sitesinde gezinme sürecinde işlenen kişisel verilere, söz konusu verilerin işlenme amaçlarına ve ilgili kanuni dayanaklara ilişkin bilgilere aşağıda yer verilmektedir. Ziyaretçinin ilgili sürece dâhil olması hâlinde, ilgili başlık altında yer alan açıklamalar incelenerek, söz konusu veri işleme faaliyetleri hakkında doğrudan bilgi edinilmesi mümkündür.

Web Sitesi Ziyareti Kapsamında Log Kayıtlarının Alınması Süreci

6. KİŞİSEL VERİLERİN KİMLERE VE HANGİ AMAÇLARLA AKTARILABİLECEĞİ

Kişisel veriler, KVKK madde 28/1 hükmü kapsamında talep edilmesi hâlinde, aydınlatma yükümlülüğü bulunmaksızın ve açık rıza aranmaksızın yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılabilir. Bunun dışında, öngörülemeyen hâllerde ve kanunlarda açıkça öngörülmesi kaydıyla, kişisel veriler; talep edilmesi hâlinde ve kanunda belirtilen amaç ve sınırlamalar dâhilinde ilgili kamu kurum ve kuruluşlarına (Bakanlıklar ve diğer yetkili idari makamlar gibi) aktarılabilir.

Kişisel veriler; zorunlu çerezler kapsamında kanuni yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla yapılan aktarımlar ile analitik, pazarlama ve işlevsel çerezler bakımından ilgili kişinin açık rızasına dayalı olarak gerçekleştirilen aktarımlar haricinde, yurt içine veya yurt dışına aktarılmamaktadır.

7. KİŞİSEL VERİLERLE İLGİLİ HAKLAR

İlgili kişiler, kişisel verilerine ilişkin taleplerini, KVKK’nın 13. maddesi uyarınca öncelikle veri sorumlusuna iletebilirler. Kanun uyarınca ilgili kişiler aşağıdaki haklara sahiptir:

i. Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
ii. Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
iii. Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
iv. Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
v. Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
vi. Kişisel verilerin işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
vii. Dördüncü ve beşinci bentler uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
viii. İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhe bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ix. Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğranması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

8. VERİ SORUMLUSUNA BAŞVURU YÖNTEMİ

İlgili kişiler, KVKK uyarınca, Kanun kapsamındaki taleplerini aşağıda belirtilen yöntemlerden biriyle veri sorumlusuna iletebilirler:

i. Yazılı olarak, “Gayrettepe Mahallesi Vefabey Sokak No: 16/12 Beşiktaş/İstanbul” adresine;
ii. Kayıtlı Elektronik Posta (“KEP”) yoluyla,(KEP ADRESİ) adresine, güvenli elektronik imza veya mobil imza kullanmak suretiyle;
iii. Elektronik posta yoluyla, e-posta adresinin veri sorumlusunun sisteminde kayıtlı olması hâlinde, hello@24bottles.com.tr adresine e-posta gönderilerek.

Başvuruda aşağıdaki bilgilerin bulunması zorunludur:

i. Ad, soyad ve başvurunun yazılı olarak yapılması hâlinde imza,
ii. Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için T.C. kimlik numarası; yabancı uyruklular için uyruk, pasaport numarası veya varsa kimlik numarası,
iii. Tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresi,
iv. Varsa bildirime esas elektronik posta adresi, telefon ve faks numarası,
v. Talep konusu ve talebe ilişkin bilgi ve belgeler.

Talebe ilişkin bilgi ve belgelerin mevcut olması hâlinde, başvuruya eklenmesi gerekmektedir.

Veri sorumlusu, başvurunun değerlendirilmesi sürecinde ilgili kişinin kimliğini doğrulama hakkını saklı tutar.

Başvuru usul ve esaslarına ilişkin daha detaylı bilgilere, Kişisel Verileri Koruma Kurumu tarafından yayımlanan “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ” üzerinden ulaşılabilir.

VERİ SORUMLUSU BİLGİLERİ

KURUM: Never Before Dış Ticaret A.Ş.
VERGİ NUMARASI: 5640689671
ADRES: Gayrettepe Mahallesi Vefabey Sokak No: 16/12 Beşiktaş/İstanbul
E-POSTA ADRESİ: hello@24bottles.com.tr
KEP ADRESİ: ………….
İNTERNET ADRESİ: https://www.24bottles.com.tr/